Deux pilotes du transporteur aérien québécois Air Transat ont été arrêtés lundi en Écosse car d'après plusieurs médias britanniques, on les soupçonne d'avoir été en état d'ébriété en s'apprêtant à prendre les commandes d'un avion devant s'envoler pour le Canada.

Il semble que des membres d'équipage aient manifesté de l'inquiétude sur la capacité des deux pilotes âgés de 37 et 39 ans de commander l'A310 qui devait emmener quelque 250 passagers de Glasgow à Toronto.

Selon des médias britanniques, la police écossaise a confirmé l'arrestation des deux hommes en raison de leur état d'ivresse. Pour sa part, Air Transat (TSX:TRZ) a reconnu l'arrestation de deux de ses employés et attend les résultats de l'enquête et les procédures judiciaires avant d'en dire davantage.

Le transporteur aurait logé les passagers dans un hôtel avant de les diriger vers un autre vol en partance pour Toronto ce mardi.

La Presse Canadienne